母性愛と猫、父性愛と犬へのコメント

玄鳳より

玄鳳 — Tue, 09 Oct 2007 15:12:41 +0000

＞Tsuna王
そうそう、犬だけじゃ問題は解決しないよね。
おススメありがとう！読んでみます。せっかくだから英語で読んでみたいね。

Tsuna王 — Tue, 09 Oct 2007 15:02:38 +0000

“犬と猫”だよ･･･”猫と犬”じゃない･･･正しい表現は常に”犬と猫”！

ぼくが言うのは、犬さえいればすべての問題は解決だって考えるのはバカげてるってことさ．．

これらは愛するスヌーピーが登場する漫画・ピーナッツのセリフのひとつでして。。。
英語の文法も綺麗だけど、日本語の訳だけでも十分で、なんとも深読みしちゃいます。
オススメします。

玄鳳 — Tue, 09 Oct 2007 02:50:42 +0000

＞山P
換言すると、猫が家庭で犬が社会です。
社会人だとどうしても犬としての側面が要求されるからねぇ・・・原理からして猫は要求されないし。

＞樹翳殿
ハイ、変人に認定しますｗ

樹翳 — Mon, 08 Oct 2007 15:40:46 +0000

吠える犬を撫でようとする私は変人でしょうか？ｗ

山P — Mon, 08 Oct 2007 12:47:04 +0000

猫になりたいが、犬なんだろうなぁ､､､
プラスαが要求される!!!