- 2008-04-23 (水) 16:49
- レビュー
漢詩、経書、史書、兵法書、故事成語など古典の名文を選りすぐって紹介している。訓点付きの漢文、書き下し文、現代語訳に加えて解説が掲載されている。
外国語であるはずの漢文を、日本人が自分たちの言語で理解するために読み下した文が訓読文。いわば自分たち用に曲げた読み方ではあるのだが、それでも独特のリズムが美しい。特に漢詩は朗読するのにはとても良いと改めて思った。
読みどころとして、文章が書かれた背景などが説明されているので、切り取られた文章のみからでは読み取れない味わいを提示してくれている。要所で入る著者の客観的なツッコミがまた楽しい。
朗読してみたい中国古典の名文 (祥伝社新書)
- Newer: 宇宙を味方にする方程式
- Older: いっそ寝込んでしまえ